La Cámara de Diputados aprobó ayer la ratificación del acuerdo de cooperación entre Bolivia y Venezuela para la prevención y promoción de las relaciones entre los pueblos indígenas, originario, campesinos, suscrito el 30 de abril de 2010 en la ciudad venezolana de Barinas.
El Proyecto de Ley Nº 006, que fue aprobado en sus estaciones en grande y en detalle, tiene como objetivo principal el de promover encuentros de comunidades y pueblos indígenas para el intercambio de experiencias en función de la realización de actividades como la danza, teatro, cuentos, encuentros musicales, procesos de formación, intercambio del arte indígena entre otros.
sábado, 9 de abril de 2011
viernes, 8 de abril de 2011
Chipayas entregaron proyecto de su Estatuto Autonómico
El municipio de Uru Chipaya donde habita el pueblo con la cultura más antigua de América, presentó el proyecto de su Estatuto Autonómico Indígena Originario Campesino que modificará la vida institucional, política y administrativa de esta región.
El acto se desarrolló el domingo 3 de abril, en la plaza de la localidad de Chipaya, provincia de San Pedro de Sabaya. Situado cerca al Salar de Uyuni, Uru Chipaya es uno de los once municipios que optaron por la autonomía indígena en Bolivia en elecciones y referendos de diciembre de 2009, con 91.7% de los votos de sus 1.814 habitantes, herederos de la cultura americana más antigua.
El presidente del Órgano Deliberativo Uru Chipaya, Zacarías Huarachi López, entregó el documento tras resaltar los contenidos de los 106 artículos como la conformación de la estructura jerárquica que tendrán las autoridades, la importancia de recuperar las tradiciones como el ayni, la delimitación territorial de la comunidad Uru Chipaya, el manejo y desarrollo económico para mejorar el nivel de vida de los ciudadanos y evitar la migración de los jóvenes a Chile.
Huarachi aseguró que el documento será distribuido a todos los pobladores de la región Uru Chipaya. "En unos tres meses aproximadamente se procederá a la entrega final y definitiva", adelantó.
Al acto asistieron el alcalde del Municipio de Chipaya, Elias Felipe; el viceministro de Autonomía, Gregorio Aro; la coordinadora del Ministerio de Autonomías, Mirtha Jiménez; el representante regional en la Asamblea Departamental de Oruro, Segundino Condori; el diputado Benigno Quispe, el coordinador en Bolivia del Programa Regional Fortalecimiento de Organizaciones Indígenas en América Latina (Proindifena), Víctor Villalta, quien también representó al Programa de Apoyo a la Gestión Pública Descentralizada y Lucha contra la Pobreza Padep, miembros activos de la Plataforma Interinstitucional que apoyan las autonomías indígenas, en convenio con el Ministerio de Autonomía.
El alcalde manifestó que es un hito importante la presentación del proyecto del Estatuto Autonómico, porque "se cambia el proceso de administración del municipio dentro la región", y felicitó al Órgano Deliberante por su esfuerzo y empeño puesto en el documento, que fue elaborado en base a usos y costumbres.
El representante regional en la Asamblea Departamental de Oruro, Segundino Condori, explicó que el documento fue un trabajo elaborado por todos los habitantes que viven en los cuatro ayllus de Uru Chipaya: Amansaya, Aransaya, Victoriani y Ayllu Yungara.
"Este documento sirve para mejorar la economía de cada poblador, para vivir bien y mejorar el desarrollo económico. Antes nos conducíamos en acuerdos verbales que acatábamos rígidamente, ahora lo hemos plasmado en un documento para valorarlo y que quedará para las generaciones futuras", agregó.
El diputado Benigno Quispe, dijo que así se reivindican los usos y costumbres ancestrales de la nación Uru Chipaya, que siempre fue autónoma por las tradiciones y cultura vivida, por lo cual sufrió una discriminación histórica.
El viceministro Aro, puntualizó que el proyecto debe recibir observaciones de las organizaciones sociales, cívicas, sindicales, luego ser consensuado, hasta llegar a un pacto.
El acto se desarrolló el domingo 3 de abril, en la plaza de la localidad de Chipaya, provincia de San Pedro de Sabaya. Situado cerca al Salar de Uyuni, Uru Chipaya es uno de los once municipios que optaron por la autonomía indígena en Bolivia en elecciones y referendos de diciembre de 2009, con 91.7% de los votos de sus 1.814 habitantes, herederos de la cultura americana más antigua.
El presidente del Órgano Deliberativo Uru Chipaya, Zacarías Huarachi López, entregó el documento tras resaltar los contenidos de los 106 artículos como la conformación de la estructura jerárquica que tendrán las autoridades, la importancia de recuperar las tradiciones como el ayni, la delimitación territorial de la comunidad Uru Chipaya, el manejo y desarrollo económico para mejorar el nivel de vida de los ciudadanos y evitar la migración de los jóvenes a Chile.
Huarachi aseguró que el documento será distribuido a todos los pobladores de la región Uru Chipaya. "En unos tres meses aproximadamente se procederá a la entrega final y definitiva", adelantó.
Al acto asistieron el alcalde del Municipio de Chipaya, Elias Felipe; el viceministro de Autonomía, Gregorio Aro; la coordinadora del Ministerio de Autonomías, Mirtha Jiménez; el representante regional en la Asamblea Departamental de Oruro, Segundino Condori; el diputado Benigno Quispe, el coordinador en Bolivia del Programa Regional Fortalecimiento de Organizaciones Indígenas en América Latina (Proindifena), Víctor Villalta, quien también representó al Programa de Apoyo a la Gestión Pública Descentralizada y Lucha contra la Pobreza Padep, miembros activos de la Plataforma Interinstitucional que apoyan las autonomías indígenas, en convenio con el Ministerio de Autonomía.
El alcalde manifestó que es un hito importante la presentación del proyecto del Estatuto Autonómico, porque "se cambia el proceso de administración del municipio dentro la región", y felicitó al Órgano Deliberante por su esfuerzo y empeño puesto en el documento, que fue elaborado en base a usos y costumbres.
El representante regional en la Asamblea Departamental de Oruro, Segundino Condori, explicó que el documento fue un trabajo elaborado por todos los habitantes que viven en los cuatro ayllus de Uru Chipaya: Amansaya, Aransaya, Victoriani y Ayllu Yungara.
"Este documento sirve para mejorar la economía de cada poblador, para vivir bien y mejorar el desarrollo económico. Antes nos conducíamos en acuerdos verbales que acatábamos rígidamente, ahora lo hemos plasmado en un documento para valorarlo y que quedará para las generaciones futuras", agregó.
El diputado Benigno Quispe, dijo que así se reivindican los usos y costumbres ancestrales de la nación Uru Chipaya, que siempre fue autónoma por las tradiciones y cultura vivida, por lo cual sufrió una discriminación histórica.
El viceministro Aro, puntualizó que el proyecto debe recibir observaciones de las organizaciones sociales, cívicas, sindicales, luego ser consensuado, hasta llegar a un pacto.
martes, 5 de abril de 2011
Filomena Nina irá por Bolivia al coloquio de escritoras indígenas
Ecuador albergará el primer Coloquio Internacional de Escritoras Indígenas el próximo 7 de abril, durante el cual aprovechará para lanzar la primera antología poética de mujeres indígenas del país.
La ministra coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, explicó que en el coloquio, que tendrá lugar en Ibarra, al norte del país, participarán la mexicana Irma Pineda, Graciela Huinao -narradora chilena de la cultura mapuche- y la boliviana Filomena Nina, entre otras autoras.
Espinosa, que es también poeta, indicó que en este festival se presentará "Amanece nuestras vidas", la primera antología poética de escritoras indígenas ecuatorianas.
La ministra señaló que en el libro hay poemas de 16 escritoras y que con esta antología se quiere combatir la discriminación literaria que ha existido en Ecuador, donde "se ha pensado la poesía como una escritura mestiza".
Por eso, espera que este libro sirva de "semilla" para avanzar en "la literatura y la creación indígena del país".
Por otro lado, Espinosa remarcó que la cultura indígena también ha sido discriminada, porque se ha transmitido básicamente por medio oral, por lo que resaltó la importancia de realizar una "traducción escrita" que sirva para "perpetuar esta tradición".
En este mismo sentido, la escritora de la etnia shuar Clara Sharupi, quien participó en la antología poética, dijo a EFE que la plasmación de su cultura en un libro sirve para que otros "puedan conocer y enriquecerse".
Ademas, ayuda a "acabar con estos miedos que existen entre mestizos e indígenas", porque la forma de enfrentar las diferencias es "conocerse el uno al otro", explicó.
Sharupi resaltó que lo que más le costó cuando empezó a escribir es que sentía vergüenza, porque tiene algunos "versos eróticos".
La ministra coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, explicó que en el coloquio, que tendrá lugar en Ibarra, al norte del país, participarán la mexicana Irma Pineda, Graciela Huinao -narradora chilena de la cultura mapuche- y la boliviana Filomena Nina, entre otras autoras.
Espinosa, que es también poeta, indicó que en este festival se presentará "Amanece nuestras vidas", la primera antología poética de escritoras indígenas ecuatorianas.
La ministra señaló que en el libro hay poemas de 16 escritoras y que con esta antología se quiere combatir la discriminación literaria que ha existido en Ecuador, donde "se ha pensado la poesía como una escritura mestiza".
Por eso, espera que este libro sirva de "semilla" para avanzar en "la literatura y la creación indígena del país".
Por otro lado, Espinosa remarcó que la cultura indígena también ha sido discriminada, porque se ha transmitido básicamente por medio oral, por lo que resaltó la importancia de realizar una "traducción escrita" que sirva para "perpetuar esta tradición".
En este mismo sentido, la escritora de la etnia shuar Clara Sharupi, quien participó en la antología poética, dijo a EFE que la plasmación de su cultura en un libro sirve para que otros "puedan conocer y enriquecerse".
Ademas, ayuda a "acabar con estos miedos que existen entre mestizos e indígenas", porque la forma de enfrentar las diferencias es "conocerse el uno al otro", explicó.
Sharupi resaltó que lo que más le costó cuando empezó a escribir es que sentía vergüenza, porque tiene algunos "versos eróticos".
lunes, 4 de abril de 2011
Ejecutivo seccional busca recuperar la cultura Toba
La Gobernación del departamento de Tarija juntamente con el ejecutivo seccional de Villa Montes, realizarán en los próximos días un taller en la provincia Gran Chaco para analizar el proyecto de ley de la anterior legislatura que busca la recuperación de la cultura Toba que se encuentra en peligro de extinción ya que gran parte de ellos, emigraron de nuestro país dirigiéndose al norte argentino y otros lugares desconocidos. Mario Ruiz, responsable de la organización del taller, indicó que el mismo busca actualizar e impulsar el proyecto de ley presentado en la anterior legislatura, por el ex parlamentario Roberto Ruiz, para que pueda concretarse en una ley nacional y así de esta manera consolidar el trabajo de búsqueda de retorno de los Tobas, toda vez que señaló, esta cultura antiguamente vivía en las zonas de los chacos de Santa cruz, Tarija y Sucre, pero fueron expulsados cuando se implementaba la vida republicana en Bolivia y que ahora, gran parte de ellos vivirían prácticamente un genocidio silencioso, toda vez que su cultura, lengua y forma de vida estarían encontrándose prácticamente exterminadas.
El responsable de la organización manifestó que el taller se realizará los días 25 y 26 del presente, y que para ello ya se está trabajando en algunos acercamientos con las comunidades Tobas de Salta por lo que indicó que dicho trabajo previo que se está realizando, muestra que el proceso del retorno del pueblo será difícil y prolongado dadas las complejidades de su naturaleza internacional y carácter históricamente inédito.
Ruiz explicó que el proyecto de ley a ser analizado contempla entre algunos de sus artículos, el dotar un cierto porcentaje de las regalías para que esta cultura pueda administrarlos y de esa manera lograr una economía que les permita vivir bien dentro de lo que eran sus tierras ancestrales. “Ellos actualmente están en genocidio silencioso en la parte de la república Argentina perdiendo gran parte de su cultura e incluso su idioma está bastantemente deteriorado, las estadísticas son muy tristes ya se los ha despojado de sus tierras y actualmente ya no son dueños de sus propias tierras ” concluyó.
El responsable de la organización manifestó que el taller se realizará los días 25 y 26 del presente, y que para ello ya se está trabajando en algunos acercamientos con las comunidades Tobas de Salta por lo que indicó que dicho trabajo previo que se está realizando, muestra que el proceso del retorno del pueblo será difícil y prolongado dadas las complejidades de su naturaleza internacional y carácter históricamente inédito.
Ruiz explicó que el proyecto de ley a ser analizado contempla entre algunos de sus artículos, el dotar un cierto porcentaje de las regalías para que esta cultura pueda administrarlos y de esa manera lograr una economía que les permita vivir bien dentro de lo que eran sus tierras ancestrales. “Ellos actualmente están en genocidio silencioso en la parte de la república Argentina perdiendo gran parte de su cultura e incluso su idioma está bastantemente deteriorado, las estadísticas son muy tristes ya se los ha despojado de sus tierras y actualmente ya no son dueños de sus propias tierras ” concluyó.
Guaraníes exigen atención y 'los cheques'
El presidente del Consejo de Pueblos Guaraníes de Chuquisaca, Celestino Rojas, dijo que se declararon en “estado de emergencia”, debido a que el presidente Evo Morales les ofreció en tres oportunidades llegar hasta tierras bajas, pero no incumplió su compromiso y por eso ahora exigen es la entrega del dinero prometido para sus obras programadas.
“Cada vez que nos promete llegar con los cheques, no llega el Presidente estamos engañados, nosotros que tanto hemos apoya al gobierno, dijo el representante de los pueblos indígenas.
El presidente del Estado, Evo Morales, prometió llegar para conmemorar la muerte del líder indígena Apiaguaiki Tüpa, líder de la liberación, quien fue asesinado hace 119 años.
'No llegó y tampoco los cheques nos sentimos discriminados" agregó Rojas a Radio Fides Loyola, a tiempo de expresar su malestar por esa situación.
Nuni denuncia que ignoran a los indígenas en diputados
El diputado Pedro Nuni denunció ayer que él y sus colegas indígenas han sido excluidos de ciertos beneficios en la Cámara Baja por el gubernamental Movimiento Al Socialismo (MAS) por no acatar las instructivas de ese partido político.
Dicen que el pecado de los asambleístas que representan a los pueblos de tierras bajas fue apoyar la marcha que lideró la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) el año pasado exigiendo atención a sus demandas, entre ellas aprobar sus estatutos autonómicos por usos y costumbres, la constitución de sus autonomías en Tierras Comunitarias de Origen, entre otras.
Indicó que los diputados indígenas no tienen una oficina en la Cámara Baja donde reunirse y muchos menos para atender a las personas que los buscan y tienen que atender en los pasillos limitando su accionar.
Dicen que el pecado de los asambleístas que representan a los pueblos de tierras bajas fue apoyar la marcha que lideró la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) el año pasado exigiendo atención a sus demandas, entre ellas aprobar sus estatutos autonómicos por usos y costumbres, la constitución de sus autonomías en Tierras Comunitarias de Origen, entre otras.
Indicó que los diputados indígenas no tienen una oficina en la Cámara Baja donde reunirse y muchos menos para atender a las personas que los buscan y tienen que atender en los pasillos limitando su accionar.
viernes, 1 de abril de 2011
Indígenas de Chile firman declaración por “mar para Bolivia”
SANTA CRUZ La Asociación Indígena Urbana Mapu Ta Nüyün, de Kokimpu (Coquimbo), la Asociación Aymara Apachita y el Centro Mapuche de Estudio y Acción, firmaron la Declaración Pública "Mar para Bolivia", lanzada por la Unión Bicentenaria de los Pueblos, Capítulo Chileno.
"La integración latinoamericana es un requisito ineludible del desarrollo sostenido y sustentable de nuestros pueblos y la salida al mar de Bolivia, por ser justa y necesaria, es una de las medidas más urgentes de tomar por el interés de ambos pueblos", señalan.
En la declaración sostiene que la Guerra del Pacífico, momento histórico que marca la pérdida del acceso al mar de Bolivia, fue el resultado de la ambición desmedida del capital imperialista inglés.
"La integración latinoamericana es un requisito ineludible del desarrollo sostenido y sustentable de nuestros pueblos y la salida al mar de Bolivia, por ser justa y necesaria, es una de las medidas más urgentes de tomar por el interés de ambos pueblos", señalan.
En la declaración sostiene que la Guerra del Pacífico, momento histórico que marca la pérdida del acceso al mar de Bolivia, fue el resultado de la ambición desmedida del capital imperialista inglés.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)