Buscador

miércoles, 8 de septiembre de 2010

Los campesinos dicen que Evo se abrió a cambiar a 2 ministros

Reunión: Los dirigentes aseguran que también aceptó la posibilidad de remover al Director del INRA. La decisión final la tomará el lunes.

Erbol.- Tras cinco horas de reunión con la Federación de Campesinos de La Paz Túpaj Katari, el presidente Evo Morales abrió la posibilidad de cambiar a dos ministros de su gabinete y al director del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Juan Carlos Rojas, según Erbol.

El secretario de Derechos Humanos de la organización campesina, Demetrio Huayhua, señaló que las ministras de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, y de Salud y Deportes, Nila Heredia, podrían ser cambiadas, por su labor ineficiente.

“Es posible (cambiarlas), eso ha dicho el Presidente, porque le hemos demostrado que no están trabajando, así como el Director Nacional del INRA”, aseguró el dirigente campesino a la Agencia de Noticias Indígenas de la Red Erbol.

Según el dirigente, los documentos presentados en relación con proyectos y demandas de desarrollo productivo y de agricultura, de saneamiento de sus tierras, entre otros, que no fueron atendidos por esos dos ministerios ni por el INRA, serán evaluados para ser tratados el próximo lunes en una segunda reunión.

Sobre el cambio de otras autoridades, como los ministros de Gobierno, Sacha Llorenti; de Transparencia, Nardi Suxo; de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, y de Economía, Luis Arce, el presidente Morales descartó esa posibilidad y argumentó que cuentan con su confianza.

martes, 7 de septiembre de 2010

El dolor sacude a decenas de familias indígenas afectadas

Los equipos de rescate suspendieron ayer por nuevas lluvias la búsqueda de víctimas de los aguaceros y deslaves que azotaron a Guatemala y que este fin de semana dejaron al menos 45 muertos y 15 desaparecidos, según cifras oficiales.

Con el rescate de nueva víctima, ya son 25 los cuerpos recuperados bajo el lodo y piedras del alud, que se registró el sábado en el kilómetro 172 de la ruta Interamericana, al oeste de la ciudad de Guatemala.

“La persona fue identificada como Diego Ambrosio López, de unos 76 años”, dijo a la prensa el subdirector del Sistema de Mandos de Incidentes de la estatal Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), Hugo Rodríguez.

Por “el momento se reportan 255 incidentes (a causa de las lluvias) en donde se estima que 43 mil personas se encuentran en riesgo, 11.495 evacuados, 9.160 albergadas, 56 heridos y 44 personas fallecidas”, señaló la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) en un comunicado.

Debido al reinicio de las lluvias, los rescatistas se vieron obligados a suspender los trabajos en la tarde del domingo en el oeste de la Ciudad de Guatemala, una de las zonas más afectadas. Este lunes se decidió reiniciar la búsqueda de personas bajo toneladas de tierra.

Uno de los hechos más relevantes fue el derrumbe sobre un autobús que cubría la ruta Interamericana. Los rescatistas aún intentan dar con los pasajeros. El portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, dijo ante los medios que ‘’se canceló la labor rescate hasta que no hayan condiciones óptimas’’ de seguridad para que puedan operar los socorristas en el terreno.

En general, los cuerpos de rescate ofrecieron un parte en el que cifran en más de 40 mil las personas afectadas a lo largo del fin de semana por la depresión tropical. Hasta ahora, los muertos suman 44, los heridos 56 y 16 los desaparecidos, aseguró Conred que atendió 255 incidentes durante las últimas horas. Por su parte, el secretario ejecutivo del organismo, Alejandro Maldonado, indicó que existen 41.685 personas damnificadas en todo el territorio nacional de las que 11.686 se encuentran en albergues temporales, además de varias comunidades anegadas y una cantidad importante de daños en infraestructura vial.


PARA TOMAR EN CUENTA

Tragedia: Hasta ahora, los muertos suman 44, los heridos 56 y 16 los desaparecidos, aseguró Conred, que atendió 255 incidentes durante las últimas horas

Alcance: Por “el momento se reportan 255 incidentes (a causa de las lluvias), y se estima que 43 mil personas se encuentran en riesgo, 11.495 evacuados, 9.160 albergadas, 56 heridos y 44 personas fallecidas”.

Afectados: Existen 41.685 personas damnificadas en todo el territorio nacional, de las que 11.686 se encuentran en albergues temporales.

Costos: Se requerirá de unos 500 millones de dólares para atender a las decenas de miles de damnificados y comenzar la reconstrucción de las infraestructuras afectadas.

Operativos: Los equipos de rescate habían interrumpido las tareas de socorro el domingo por las persistentes lluvias. Este lunes se decidió reanudar la búsqueda de personas que quedaron bajo toneladas de tierra.

Nuevo Testamento fue traducido al Puquina, lengua nativa de los Chipayas

El Nuevo Testamento inserto en la Biblia, fue traducido al puquina lengua nativa del pueblo Chipaya para lograr que la palabra de Cristo sea conocida por los comunarios respetando sus usos, costumbres y tradiciones, además de haberse grabado el contenido en un reproductor que puede ser escuchado por varias horas durante jornadas especiales.

La presentación del libro y el equipo de comunicación, se realizó en conferencia de prensa por el coordinador de proyectos de la Sociedad Bíblica Boliviana, Pastor Edmundo Flores, la misionera religiosa Silvia Sherwood y los comunarios de Francisco Lazaro Quispe, Antonio Condori y Eustaquio Lázaro al obispo de la Diócesis de Oruro, monseñor Cristóbal Bialasik quién ponderó el trabajo efectuado por varias personas en coordinación con instituciones que apoyan el trabajo de evangelización de miembros de la Iglesia Católica.

El representante de la Sociedad Bíblica Boliviana, realizó la presentación del material que fue editado en una cantidad de 2500 ejemplares y la grabación en formato de audio que se cumplió con la participación de Henry Mamani y Cesar Humerez en un lapso de dos meses, quienes contrataron a 26 personas para que lean el Nuevo Testamento dramatizado y puedan ser escuchados por sus paisanos.

La Sociedad Bíblica Boliviana, institución de servicio a la Iglesia Católica tiene el objetivo de traducir, producir y distribuir la Biblia en todos los idiomas posibles habiendo logrado este propósito al quechua, aymara, guarani y español y el Nuevo Testamento en chiquitano, Guarayos, chipaya, quechua norte en el departamento de La Paz.

Mientras tanto el reproductor que es utilizado por aproximadamente 50 comunidades de Chipaya, funciona con una batería que tiene una duración de alrededor de quince horas y puede ser recargada con un panel solar incorporado al equipo que fue fabricado por el Ministerio Hosanna.

La misionera religiosa Silvia Sherwood que vive en Chipaya hace muchos años, informó que la entrega del Nuevo Testamento fue iniciado en la década de los 60 con apoyo de la familia Morgan quienes vivieron en el lugar por 16 años y tuvieron a sus cuatro hijos, quienes en 1978 presentaron la primera traducción de la Biblia y el 2003 se presentó la primera reproducción de la biblia en formato de audio.

Por su parte monseñor Bialasik agradeció a todos los involucrados que realizaron el trabajo que permitirá que los comunarios de Chipaya puedan conocer a través de su idioma la palabra de Cristo inserta en la Biblia y puedan amarlo y seguir sus enseñanzas además de incentivar a sus hijos a entender lo importante de vivir en continua comunión con Dios.

Conamaq explica cinco leyes

El Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq) inició la explicación de las cinco leyes orgánicas promulgadas por el presidente Evo Morales, informó el mallku Lino Poma.

Explicó que las autoridades del Concejo de Ayllus y Markas Qullanas, Nación Qhapaq Uma Suyu fue el primer sector donde se dio informe de las leyes en vigencia, como de Autonomías y Descentralización, las leyes de los órganos Electoral y Judicial, de Régimen Electoral y del Tribunal Constitucional.

“Muchos de nuestros hermanos aún no conocen las leyes que fueron promulgadas y por eso, como Conamaq, hemos empezado con su socialización, que son muy productivas para todos”, dijo.

Ayllus potosinos dan plazo de 24 horas al Gobierno para destituir fiscales

Los nueve ayllus del Norte de Potosí dieron un plazo de 24 horas al Gobierno, para que destituya de sus cargos a los fiscales de Uncía, Llallagua y Potosí, y pongan en libertad al sospechoso del linchamiento de cuatro policías, ocurrido el 23 de mayo que fue recluido en la cárcel pública de Kantumarca de Potosí.

Con ese propósito llegaron hasta el Palacio Quemado, varios comunarios del Norte de Potosí que se reunieron con el presidente Morales a quién le plantearon este ultimátum. Los comunarios advirtieron que no permitirán el ingreso a Uncía de fiscales y policías, para seguir la investigación del linchamiento de los cuatro policías de DIPROVE.

"Los nueve ayllus de la Provincia Bustillos hemos sacado una Resolución de ser los guardianes en nuestros territorios, si entran los fiscales o policías a nuestro territorio camuflados de civiles van a tener las consecuencias. Los fiscales de Potosí, Uncía y Llallagua, deben renunciar en 24 horas" dijo Boris Colque Mallku de la Federación de campesinos del Norte de Potosí, al término de la reunión con Evo Morales.

De confirmarse estas amenazas Uncía será otro municipio del país donde no existe la presencia del Estado, menos aún se respeten los derechos humanos de los pobladores que visiten esa región por parte de los campesinos de los ayllus del norte de Potosí.

Las amenazas de los campesinos en el afán de proteger a los culpables del linchamiento de los cuatro policías, fueron más allá cuando "recomendaron" Fiscal de Uncía Sandro Fuertes y de Llallagua Trifón Romero "liberar en 24 horas a las personas detenidas en Uncía al hermano Hilarión Escapa que están detenidos en la cárcel de Potosí".

"Si no los ponen en libertad en 24 horas nosotros en 50 flotas nos vamos a lanzar a Potosí, en esta coyuntura no hay justicia, sólo hay justicia ordinaria para las víctimas que no están involucrados en el caso ellos tiene 60 años y están sufriendo", amenazó.

El juez cautelar Edgar Jallasa determinó el fin de semana la detención preventiva en la cárcel de Cantumarca de Potosí al minero Hilarión Escapa Gallego por ser sospechoso del linchamiento de cuatro policías de la Dirección de Prevención de Robo Contra Vehículos (Diprove) en la comunidad de Qala Qala, municipio de Uncía en Norte Potosí en mayo.

El Comandante Departamental de la Policía de Potosí, coronel Mario Hinojosa, dijo que el encargado de llevar adelante toda la investigación es el Ministerio Público y que la institución del orden continuará colaborando como brazo operador.

lunes, 6 de septiembre de 2010

Bodas ante la Pachamama se retrasan por falta de recursos

El viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, informó ayer a La Prensa del retraso en la implementación del proyecto Matrimonios Colectivos del Estado Plurinacional de Bolivia por la falta de recursos económicos relacionados con el Ministerio de Culturas. Este plan debía tener su máximo acontecimiento a fin de año con la boda de 400 parejas aymaras ante la Madre Tierra o Pachamama.

“Tenemos conflictos en el tema de recursos, eso está conflictuando llevar adelante (el proyecto) no sólo este tema de los matrimonios con rituales de identidad, sino otros proyectos también. En esta semana tendríamos que solucionar estos problemas”, manifestó la autoridad.

El plan de Matrimonios Colectivos propuesto por la Unidad de Antropología y la Unidad de Despatriarcalización, según Cárdenas, tiene el objetivo “de contribuir al fortalecimiento de las prácticas rituales del matrimonio de acuerdo a los usos y costumbres, y conocimientos de los pueblos indígena originario campesinos del ámbito andino del Estado Plurinacional Comunitario de Bolivia”.

Según EFE, esta implementación debía encontrar su fase final en diciembre, cuando se estimaba que 400 parejas aymaras y quechuas contraerían boda de forma inédita ante la deidad andina Pachamama en el centro ceremonial de Tiwanaku y con la presencia del presidente Evo Morales.

El Viceministro aseguró que su equipo, liderado por mujeres, y la Dirección de Lucha Contra el Racismo y la Dirección de Administración Pública Plurinacional, han avanzado la mitad de la propuesta. “Nuestro Viceministerio aporta al proyecto trabajando con cuatro equipos encabezados por mujeres. Necesitamos aclarar estos temas que garantizarán el incremento de gente y la realización de viajes que todavía son necesarios”, concluyó Cárdenas.


domingo, 5 de septiembre de 2010

Sindicatos campesinos indígenas se sostienen con ayuda externa

La Razón consultó a líderes de seis organizaciones sociales; de ellos, los vinculados a sindicatos campesinos e indígenas confirmaron que reciben aportes de organismos internacionales, mientras que las asociaciones que tienen como base a trabajadores con una relación obrero patronal funcionan con aportes de sus afiliados.

De hecho, las cinco organizaciones que son parte del “Pacto de Unidad”: Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Confederación de Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB), Consejo Nacional de Ayllus y Markas de Qollasuyu (Conamaq), la Federación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia "Bartolina Sisa" (FNMCIOB-BS) y la Confederación Sindical de Colonizadores de Bolivia (CSCB), conformaron la Coordinadora de Organizaciones Indígenas Campesinas y Comunidades Interculturales de Bolivia (Coincabol) que tiene apoyo externo.

Esa Coordinadora está dirigida por Sergio Hinojosa, quien también es la máxima autoridad del Conamaq. El dirigente explicó que “tenemos financiamiento, eso es para hacer talleres, fortalecimiento (institucional), pero todo se maneja bajo facturas y auditorías interna y externa”.

Acotó que uno de los proyectos abarca a las cinco organizaciones “con eso nos financiamos la gasolina porque tenemos movilidades”, que fueron donadas por el gobierno de Evo Morales Ayma.

“Estamos con el financiamiento de Ciemen, PNUD, Veterinarios sin Fronteras”, mencionó el dirigente.

Según su web, Ciemen (Centre Internacional Escarré per a les Minories Étniques i les Nacions, en catalán; Centro Internacional Escarré para las Minorías Étnicas y Nacionales, en español), es una asociación cultural, no gubernamental y no lucrativa con sede en Catalunya (España), aunque se creó en Italia en 1974.

Trabaja en la problemática de minorías étnicas y la no aceptación de todos los pueblos y comunidades.

Mientras que Veterinarios Sin Fronteras es una ONG que promueve “desde la cooperación un modelo de desarrollo rural justo en favor de la soberanía alimentaria”.

En el caso del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) “es una red mundial de las Naciones Unidas para el desarrollo que promueve el cambio y conecta a los países con los conocimientos, la experiencia y los recursos para ayudar a los pueblos a forjar una vida mejor”, según su web. La entidad confirmó que tiene un programa de apoyo a los sindicatos (ver pág.11).

CSUTCB. El secretario de Tierra y Territorio de la CSUTCB, Rodolfo Machaca, informó de que este ente recibe ayuda de organizaciones internacionales a través de la Coincabol. “Ellos nos apoyan con logística, material de escritorio, gasolina para las movilidades cuando queremos desplazarnos o mantenimiento de movilidades”.

Agregó que se suele recurrir a la cooperación externa para elaborar proyectos, pagar talleres y técnicos.

Actualmente la CSUTCB tiene un programa sobre biodiversidad con la Fundación Protección y Uso Sostenible del Medio Ambiente (PUMA), comentó Machaca; además, busca el apoyo del PNUD para elaborar un proyecto de la década productiva.

El portal de PUMA señala que ésta “es una institución privada (boliviana), sin fines de lucro, administradora y canalizadora de recursos financieros públicos y privados para proyectos productivos que contribuyan a la conservación de los recursos naturales renovables”.

En todo caso, Machaca aclaró que su organización pide “que cualquier convenio que firmamos con ONG, ellos se sometan a nuestra decisión y disposición, es decir, a nuestra visión de la Confederación de Campesinos”.

Salario. El presidente de la Confederación de Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB), Adolfo Chávez, informó que por una resolución de esta organización se determinó que “cada proyecto de cualquier índole se haga (esté a) cargo de algún dirigente” de la entidad.

“Las ciudades son muy caras para vivir para los dirigentes nacionales y departamentales; entonces, lo mínimo que se ha establecido son 500 dólares para adelante. Eso es lo básico, esto pasa por ahora y se lo ha cargado a algunas organizaciones que están apoyando a la CIDOB de una forma transparente”.

Los recursos que perciben los dirigentes son dados mientras dura el proyecto y, según Chávez, son necesarios para que los dirigentes puedan sustentar a sus familias.

En todo caso aseguró que una vez que los diferentes pueblos se fortalezcan económicamente deberán aportar a su organización.

Explicó que se tomó esa determinación porque la cooperación internacional “debe reconocer el trabajo de los dirigentes locales y no sólo usarnos para generar recursos”.

El Pacto de unidad
El Pacto de Unidad nació en Santa Cruz, el 2005 con la CSUTCB, el Conamaq, la Confederación de Colonizadores de Bolivia, la Federación Nacional de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, el Movimiento Sin Tierra, la Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz, la Organización del Pueblo Mojeño y la Asamblea del Pueblo Guaraní.

Los objetivos conjuntos
Esas organizaciones han constituido el Pacto de Unidad, a partir de la necesidad de impulsar conjuntamente sus demandas, como la realización de la Asamblea Constituyente.

También son la base social del MAS.